ueber

ueber
prp D, А, 1. над; = dem, den Tisch над масата; ein Sieg = den Feind победа над неприятеля; 2. прен; = die StraЯe gehen пресичам улицата; = die Brucke gehen минавам по моста; die Nacht, den Tag = през нощта, през деня; das geht = m-n Verstand гов това умът ми не може да побере; Fehler = Fehler machen правя грешка след грешка; av гов ich babe es =, es ist mir = омръзна ми; = und = съвсем, нацяло, напълно, = und = mit Schmutz bedeckt цял изцапан. <> ich kann es nicht =s Herz bringen не ми дава сърце; Hals = Kopf презглава; 3. за, върху; = etw (А) sprechen, berichten, nachdenken говоря, докладвам за нщ, мисля върху нщ; 4. повече от, над; = 1000 Mark над 1000 марки;

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ueber — ueber, über prép: au dessus, au delà Alsace …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Ueber — Porté dans le Haut Rhin, correspond en principe à l allemand über, et désigne le lieu ou la maison situés en haut. Variante : Uber. Voir Huber pour une autre possibilité …   Noms de famille

  • Ueber — 1. Man muss nicht über sich sehen, sondern unter sich. – Günther, 20. 2. Mancher kann nicht vber sich. (S. ⇨ Fuss 86.) – Lehmann, 379, 10. 3. Ueber sich hinaus kann niemand. – Leben des General Brandes, II, 21. 4. Ueber und über, sagt Schulenburg …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Ueber — Wohnstättenname zu mhd. über »über« nach der Lage der Siedlungsstelle (etwa »gegenüberliegend«, »höher gelegen«) …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Ueber’s Meer. — См. За море идти …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ueber diese Antwort des Kandidaten Jobses… — См. Качать головой …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ueber glühenden Kohlen stehen. — См. Стою, как на угольях …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ueber einen Kamm scheeren. — См. Стричь всех под одну гребенку …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ueber Jahr und Tag. — См. Через год со днем …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ueber uns — Nichts über uns ohne uns. (S. ⇨ Mitrathen.) – Graf, 498, 101. Lat.: Nihil de nobis sine nobis. (Lichner, 62, 66.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • On the Number of Primes Less Than a Given Magnitude — Ueber die Anzahl der Primzahlen unter einer gegebenen Grösse (Usual English translation: On the Number of Primes Less Than a Given Magnitude) is a seminal 8 page paper by Bernhard Riemann published in the November 1859 edition of the… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”